Hertz is notifying customers that a data hack late last year may have exposed their personal data. The rental-car giant said an analysis of the incident that it completed on April 2 found the breach affected some customers’ birthdates, credit card and driver’s license data and